Monochroact - Hatsune Miku with Romaji & English Lyrics (USUK ver)

Kangeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeen!!!!!
Ternyata jadi anak kelas 9 itu sibuk banget ya #barunyadar
Habis ujian praktek langsung UAS, terus tugas karya tulis yang belum rampung menyita waktu saya buat update blog!
Jadi bikin Like a G6 aja (G6: Galau Gundah Gulana Gelisah Gimana Ghetoooo)


Kali ini saya mau share lagu yang menemani saya belajar untuk ujian! XD


Judulnya Monochroact, yang nyanyi Hatsune Miku~
Sebenernya video versi Miku-nya ada, tapi saya lebih suka versi USUK-nya >3<
Rasanya lebih ngena gimanaaa gitu.........

Monochroact - Hatsune Miku with Romaji & English Lyrics

Sung by: Hatsune Miku
Music/Lyrics by: doriko

Romaji Lyrics:

wasureteyukeru donna kizu sae

akireru hodo utsukushiku

nemutta mama no  kokoro ga itamu

kimon dake ga me wo samasu

onaji kaoshita ai wa iranai

kagami no naka no koi wa maboroshi

azayakana kako  yasashii kotoba

sonna yume yori  dareka ima shinjitsu wo kudasai

daremo inai konna sekai de

watashi wa naze naiteiru no?

miageru sora wa  harukana kodoku

tada ikiba no nai omoi no sugata

“mune ga itai”

onaji iro no naka wo  oyogitsudukeru ishiki

imi no nai kotae to  shirinagara ukeirete

anata wa shiawase?

sugisarishi hi  okisari no uso

kimon darake no kao wo mita

kore ga shinjitsu?  kore wa maboroshi?

sashidasareru te ga  watashi wo kowasu

“mune ga itai”

aisaretai  aishite mitai

watashi wa dochira wo nozonda?

kizutsuiteiru  kizutsuketeiru

sono dochira mo ikiru koto

hitorikiri no yoru wa akenai

kedo  tashikana koto

watashi wa ima mo  sagashiteiru

“mune ga itai”

English Lyrics:

I'll be able to forget whatever scar it is 

It's beautiful 'til I get tired of it

This aching heart while I was sleeping 

Just wakes me up into a question

I made the same face 

I don't need love 

The love within the mirror 

Is just an illusion

The vivid past 

The sweet words 

I ask somebody for the truth now 

More than that dream

Please

In this world where nobody's here 

Why am I crying? 

The sky I look up is a far away loneliness 

Just a form of feelings having no place to go

"My chest hurts"

My senses keep sinking within the same hue 

If you consciously receive a meaningless answer 

Will you be

Happy?

The passing days and the lies left behind 

I just saw a face full of questions 

Is this the reality? Or is this the dream? 

The hands you hold out, break me apart

"My chest hurts"

To be loved or to try loving 

Which of these did I desire? 

To be hurt or to hurt 

I live for both of them

The lonely nights won't come into dawn 

But even now 

I'm still searching for the truth

"My chest hurts"

___________________________________

Haha.....kenapa saya ngedengerin lagu ini pas belajar buat UAS ya???

Kan malah jadi makin galau..... =____=

Ah, tapi tetep aja lagu ini enakeun banget buat di dengerin! XD

Jujur aja, saya jadi banyak inspirasi buat bikin poetry dari lagu ini...